Acco Calcolatrici scaricare i manuali utenti

Cliccare su un alfabeto di seguito per far scorrere la lista completa dei modellif models starting with that letter

All
0-9

Modelli	Tipo di Documento
1500113	Scheda Tecnica Acco CalcPad, 1 pagine
19423	Scheda Tecnica Acco CalcPad, 1 pagine

Sony RDR-HXD890 Bedienungsanleitung (188 Seiten)

Marke: Sony | Kategorie: DVD players | Größe: 8.99 MB |

Italienisch

Inhaltsverzeichnis

DVD Recorder

1

ATTENZIONE

2

Precauzioni

3

Telecomando

12

2 (volume) +/– (30)

13

Pannello frontale

14

Display del pannello frontale

16

Pannello posteriore

17

Collegamento del registratore

18

Collegamenti e impostazioni

19

: Flusso del segnale

20

Non è dirittoIl connettore è

24

Fase 5: Collegamento

29

Fase 6: Preparazione del

29

Fase 7: Impostazione

32

1 Premere GUIDE

34

GUIDE Plus+

36

Impostazione delle posizioni

40

(decodificatore analogico

40

PAY-TV/Canal Plus)

40

Premere O RETURN

41

1. Inserimento di un

42

1 Premere DVD

42

Impostazione “Registrazione”

43

(pagina 149)

43

3. Riproduzione del

45

(Elenco Titoli)

45

1 Premere HDD o DVD

45

2 Premere TITLE LIST

45

Visualizzazione del tempo di

47

Assegnazione del nome a un

49

Protezione di un disco

50

Inserire un disco

51

Premere SYSTEM MENU

51

Annullamento della

52

</M/m/

53

Visione della schermata

55

EPG (Guida elettronica

55

Informazioni sul

56

1 Selezionare un canale

56

2 Premere INFO

56

Registrazione con il

58

Manuale)

58

2 Selezionare un programma

58

3 Premere il tasto rosso

59

Registrazione dei programmi

60

Regno Unito)

60

1 Premere TIMER

61

Creazione di capitoli

63

7 Premere il tasto di pausa

66

Visione del display di

67

“La Mia TV”

69

Modifica manuale del canale

70

(Installazione)

70

Verifica delle posizioni dei

71

“Ricerca”

74

Registrazione di programmi

77

Verifica/modifica delle

78

Registrazione da un

79

DTS contenuti in un CD

83

Riproduzione ripetuta di una

84

Creazione di una

85

Funzioni di riproduzione

86

3 Premere x REC STOP per

86

Riproduzione di una

87

Prima di eseguire le

89

(pagina 49)

90

Cancellazione di una

91

(Elim. A-B)

91

DVD-RW/DVD-R in modo VR

92

Divisione di un capitolo

93

(Dividi)

93

Cancellazione di un capitolo

93

(Elimina)

93

Spostamento di un titolo di

94

Playlist (Sposta)

94

Divisione di un titolo di

95

Playlist (Dividi)

95

Spostamento di un capitolo

95

(Sposta)

95

Duplicazione disco

97

2 Premere HDD/DVD DUB

97

Duplicazione (HDD y DVD)

101

Prima della

103

Duplicazione One Touch

105

TOUCH DUB)

105

Prima di eseguire la

107

Duplicazione di un

109

DV (Duplicazione One

109

Touch DV)

109

Duplicazione con camcorder DV

111

Copia di brani o album

112

(USB t HDD)

112

Copia dei brani audio

113

(DISC t HDD)

113

Copia di brani o album sul

113

Playlist (solo HDD)

115

Opzioni di riproduzione

115

Riproduzione ripetuta

116

(Ripetizione)

116

Creazione della propria

116

(solo periferica USB)

116

Music Jukebox

117

Informazioni sulla

119

Preparativi per l’uso

119

Copia dei file di immagine

121

JPEG o degli album sul disco

121

Copia degli album di

122

(HDD t DVD-RW/DVD-R)

122

JPEG su un disco

123

Album Foto

125

Registratore DVD

130

Stampante compatibile

130

* Solo file video DivX

132

,continua

133

Dettaglio

134

Formatta

135

Finalizzazione

135

Impostazioni del

136

Impostazioni della

138

(Tuner Digitale)

138

(Tuner Analog.)

140

Sistema CH

141

Sist. Sonoro

142

Impostazioni video

143

(Video In/Out)

143

Video Component Out

144

Uscita LINE 3

144

Ingresso LINE 1

144

NTSC su TV PAL

144

Impostazioni

145

(Ingresso Audio)

145

Impostazioni dell’uscita

146

Uscita DTS (solo DVD VIDEO)

147

Uscita PCM 96kHz (solo DVD

147

Uscita MPEG (solo DVD VIDEO)

147

Impostazioni di

149

(Registrazione)

149

(Riproduzione)

151

4:3 Pan Scan

152

4:3 Letter Box

152

Impostazioni di HDMI

154

(Uscita HDMI)

154

4:3 Uscita Video

155

Altre impostazioni

156

(Opzioni)

156

Codice Registrazione

157

Update manuale

157

Auto Update

157

Info Tecniche

157

(Opzioni 2)

158

Guida alla soluzione dei

159

Sistema GUIDE Plus+ (solo

161

Registrazione/Registrazione

163

Riproduzione

165

Duplicazione

166

Reimpostazione del

168

Dischi riproducibili

171

Codice di zona

172

Informazioni sul modo di

173

Risoluzione

175

Altre informazioni

177

Codice del paese/della zona

178

Note relative a questo

179

Note sui brani audio

180

MP3, file di immagine

180

JPEG, file video DivX, e

180

Informazioni su i.LINK

181

Caratteristiche

182

Le parole tra virgolette

184

Sony RDR-HXD890 Bedienungsanleitung (168 Seiten)

Marke: Sony | Kategorie: DVD players | Größe: 8.72 MB |

Englisch

Inhaltsverzeichnis

DVD Recorder

1

Precautions

2

Copyrights

5

Copy guard function

5

About this manual

5

IMPORTANT NOTICE

5

Check your model name

5

Table of Contents

6

For Freeview

7

For analogue broadcasting

8

Guide to Parts and Controls

12

2 (volume) +/– (28)

13

Front panel

14

Front panel display

15

Rear panel

16

Hooking Up the Recorder

17

Controller

18

Hookups and Settings

19

ANALOG AERIAL IN jack

20

: Signal flow

20

A Digital audio input jack

25

Step 4: Inserting a

26

Conditional Access

26

Module (CAM) (RDR

26

HXD795/HXD895/

26

HXD995/HXD1095 only)

26

Step 5: Connecting the

27

Mains Lead

27

Step 6: Preparing the

27

Controlling TVs with the

28

To operate the TV/DVD button

29

(for SCART connections only)

29

Step 7: Easy Setup

30

1 Press GUIDE

32

Connecting a decoder

36

TV/Canal Plus analogue

37

4 Press z REC

39

3. Playing the Recorded

40

Programme (Title List)

40

1 Press HDD or DVD

40

2 Press TITLE LIST

40

Sub-menu

41

Displaying the playing time

43

Labelling a disc

45

Protecting a disc

45

(page 83)

46

</M/m/

47

Unfinalising a disc

48

Viewing the EPG

50

(Electronic Programme

50

Guide) Display

50

Programme Information

51

1 Select a channel

51

2 Press INFO

51

Selecting digital text from

52

Timer Recording (EPG/

53

Series/Manual)

53

3 Press the red button

54

Recording programmes using

55

Series Recording (models for

55

1 Press TIMER

56

Recording (For Freeview)

57

Creating chapters in a title

58

Viewing the GUIDE Plus+

61

Checking programme

65

Disabling programme

65

Timer Recording (GUIDE

66

Plus+/Manual)

66

“Search”

67

Setting the timer manually

68

(Schedule)

68

Checking/changing timer

71

Cancelling timer settings

71

Recording from

72

Connected Equipment

72

Playing a specific portion

77

(Programme)

78

Advanced Playback

79

Functions

79

Playing a previous recording

80

(Simultaneous Rec and Play)

80

5 Press ENTER

81

Before Editing

82

Erasing and Editing

83

Erasing a section of a title

84

(A-B Erase)

84

Dividing a title (Divide)

84

Dividing a chapter (Divide)

86

Erasing a chapter (Erase)

86

Combining multiple chapters

86

(Combine)

86

Combining multiple Playlist

87

Moving a chapter (Move)

88

Before Dubbing

89

Dubbing (HDD y DVD)

91

Before HDD Camcorder

94

Preparing for HDD camcorder

95

To stop dubbing

97

Before DV Camcorder

98

DV Camcorder Dubbing

99

The System Menu appears

101

Press SYSTEM MENU

101

Connecting the USB device

102

Copying tracks or albums

102

(USB t HDD)

102

Copying audio tracks

103

(DISC t HDD)

103

Copying tracks or albums on

103

Adding audio tracks to a

105

Playlist (HDD only)

105

Playback options

105

Playing repeatedly (Repeat)

105

Creating your own programme

106

(Programme) (USB device only)

106

Music Jukebox

107

Copying JPEG image files to

108

Copying all JPEG image files

109

Photo Album

111

Playing a slideshow

114

DVD recorder

118

PictBridge-compatible

118

To cancel printing

119

* DivX video file only

120

,continued

121

Finalise

123

Recorder Settings

124

Aerial Reception

126

Settings (Digital Tuner)

126

Settings (Analog Tuner)

127

Manual CH Setting

128

Video Settings (Video In/

130

LINE 3 Out

131

LINE 1 In

131

NTSC on PAL TV

131

Audio Input Settings

132

(Audio In)

132

Audio Output Settings

133

(Audio Out)

133

Language Settings

134

(Language)

134

Recording Settings

135

(Recording)

135

Playback Settings

137

(Playback)

137

Limitation Settings

138

(Parental Lock)

138

HDMI Settings (HDMI

139

4:3 Video Output

140

Audio Output

140

Control for HDMI

140

Other Settings (Options)

141

Other Settings

142

(Options 2)

142

Troubleshooting

143

GUIDE Plus+ system (in areas

145

Recording/Timer recording/

146

Playback

147

Remote control

149

Resetting the Recorder

150

Recordable and Playable Discs

151

Playable Discs

153

About Recording/

154

Dubbing Mode

154

Resolution

156

About “High-Speed” dubbing

157

About Copy Protection

157

Language Code List

158

Country/Area Code

158

Notes About This

159

Recorder

159

Notes on MP3 Audio

160

Tracks, JPEG Image

160

Files, DivX Video Files

160

About i.LINK

161

Specifications

162

Additional Information

163

Words in quotations appear

164

Sony RDR-HXD890 Bedienungsanleitung (192 Seiten)

Marke: Sony | Kategorie: DVD players | Größe: 9.06 MB |

Französisch

Inhaltsverzeichnis

DVD Recorder

1

AVERTISSEMENT

2

Précautions

3

Table des matières

6

Pour la TNT

7

Guide des pièces et commandes

12

2 (volume) +/– (30)

13

Panneau avant

14

(Verrouillage enfant)

15

Afficheur du panneau avant

16

Panneau arrière

17

Raccordements et réglages

18

Top Box Controller

19

: Sens du signal

20

Fiche présentée

24

Fiche à l’envers

24

Fonctionnalités SMARTLINK

25

(pour les liaisons PÉRITEL

25

Fonctions de « Commande

26

(pour les connexions HDMI

26

Pour retirer le module CAM

29

Étape 6 : Préparation de

30

Sony ou plusieurs

31

Étape 7 : Réglage facile

32

1 Appuyez sur GUIDE

34

Raccordement d’un décodeur

39

Réglage des chaînes du

40

1. Insertion d’un disque

42

1 Appuyez sur DVD

42

2 Appuyez sur Z (ouverture/

42

3 Appuyez sur Z (ouverture/

42

(page 151)

43

Vérification de l’état du

44

3. Lecture de l’émission

45

1 Appuyez sur HDD ou DVD

45

2 Appuyez sur TITLE LIST

45

Exemple : DVD-R en mode Vidéo

48

Vidéo comme « DVD-VIDEO »

48

Titrage d’un disque

50

Protection d’un disque

51

Insérez un disque

52

Appuyez sur SYSTEM MENU

52

Définalisation d’un disque

53

</M/m/

54

Informations sur les

57

1 Sélectionnez une chaîne

57

2 Appuyez sur INFO

57

Sélection de télétexte

58

Enregistrement

59

Enregistrement d’émissions à

61

1 Appuyez sur TIMER

62

Pour saisir un nom de titre

64

Utilisation de la fonction

65

Quick Timer

65

Enregistrement (Pour la TNT)

67

Visualisation de

68

«Mon Profil»

70

« Installation »

71

Vérification des chaînes

72

(Chaînes)

72

Désactivation de chaînes

73

Plus+/Manuel)

74

« Recherche »

75

Enregistrement d’émissions

78

Vérification/modification de

79

Annulation d’une

80

Enregistrement depuis

81

Lecture répétée d’un passage

86

Fonctions de lecture

88

Avant le montage

91

Édition de plusieurs titres

92

(Multi-mode)

92

Effacement d’un passage

93

Division d’un titre (Diviser)

93

Effacement d’un chapitre

95

(Effacer)

95

Combinaison de plusieurs

95

Déplacement d’un titre

96

Playlist (Déplacer)

96

Division d’un titre Playlist

97

(Diviser)

97

Déplacement d’un chapitre

97

(Déplacer)

97

Avant la copie

98

Copie HDD/DVD

99

2 Appuyez sur HDD/DVD DUB

99

Copie (Disque dur y DVD)

101

Avant une copie depuis

105

Copie une pression

107

HDD (ONE-TOUCH DUB)

107

Copie de toute une

111

Copie depuis un caméscope DV

113

Connexion d’un périphérique

114

Copie de plages ou d’albums

114

(USB t HDD)

114

Copie de plages audio

115

(DISC t HDD)

115

(HDD y HDD)

115

Ajout de plages audio à une

117

Playlist (Disque dur

117

Options de lecture

117

Lecture répétée (Répétitions)

117

Création d’un programme de

118

(Périphérique USB seulement)

118

Jukebox Musique

119

Remarque

120

Copie de fichiers d’image

123

JPEG ou albums sur le disque

123

Copie d’albums d’images

124

JPEG sur un disque

124

(HDD t DVD-RW/DVD-R)

124

Album Photo

127

Visionnage d’un diaporama

128

Enregistreur DVD

132

Imprimante compatible

132

PictBridge

132

Formater

137

Finaliser

137

Paramètres de

138

Réglages de réception

140

Numérique)

140

Analogique)

142

Localisation

143

Canal diff

143

Système Son

144

Décodeur

144

Réglages vidéo (Vidéo

145

Composantes Vidéo

146

Sortie LINE 3

146

Entrée LINE 1

146

NTSC sur TV PAL

146

Réglages de l’entrée

147

Réglages de la sortie

148

Réglages de la langue

150

(Langue)

150

Paramètres

151

(Enregistrement)

151

Réglages de lecture

153

(Lecture)

153

Réglage des limites

154

Réglages HDMI (Sortie

155

Sortie vidéo 4:3

156

Sortie Audio

156

Autres réglages

157

(Options)

157

N° d'enregistrement

158

Mise à jour manuelle

158

(Options 2)

159

Dépannage

160

Système GUIDE Plus+ (dans

162

Enregistrement/

164

Enregistrement programmé/

164

VPS/PDC est activée

165

VPS/PDC

165

VPS/PDC, l’enregistreur ne

165

VPS/PDC soit altéré et que

166

VPS/PDC est inopérante si le

166

VPS/PDC est inopérante

166

Affichage

167

Télécommande

168

Réinitialisation de

169

Disques pouvant être lus

173

Code de zone

174

Mode d’enregistrement/

175

Résolution

177

Copie « Haute vitesse »

178

Protection contre la copie

178

Liste des codes de langue

180

Remarques sur cet

181

Remarques sur les

182

L’i.LINK

183

Spécifications

184

Informations complémentaires

185

Les mots entre guillemets

186

OSD (affichage sur écran)

186

Sony RDR-HXD890 Bedienungsanleitung (172 Seiten)

Marke: Sony | Kategorie: DVD players | Größe: 8.82 MB |

Amharisch

Inhaltsverzeichnis

DVD Recorder

1

VAROITUS

2

Varotoimet

3

Tästä ohjekirjasta

5

TÄRKEÄ HUOMAUTUS

5

Tarkista kuvanauhurin

5

Sisällysluettelo

6

Analoginen lähetys

8

Osien ja säätimien opas

12

2 (äänenvoimakkuus) +/–

13

Etupaneeli

14

Etupaneelin näyttö

15

Takapaneeli

16

Tallentimen kytkeminen

17

(digitaalinen lähetys)

18

Kytkennät ja asetukset

19

AERIAL IN -pistokkeeseen

20

: Signaalivirta

20

ANALOG AERIAL IN -liittimeen

21

Valmistautuminen SMARTLINK

24

Vaihe 4: CAM-moduulin

27

HXD795/HXD895/

27

HXD995/HXD1095)

27

Vaihe 5: Virtajohdon

28

Vaihe 6: Kaukosäätimen

28

Televisioiden ohjaaminen

29

-tallentimia

30

Tallentimen ohjelmapaikkojen

30

Vaihe 7: Pika-asetus

31

1 Paina GUIDE-painiketta

33

Dekooderin liittäminen

37

Ulkoisen dekooderin

38

(analoginen maksutelevisio-/

38

Canal Plus -dekooderi)

38

1. Levyn asettaminen

39

1 Paina DVD-painiketta

39

Levyn tilan tarkistaminen

41

</M/m/

42

TITLE LIST

42

Alivalikko

42

Toistoajan ja toistotietojen

44

4. Tallennetun ohjelman

45

Levyn nimeäminen

46

Levyn suojaaminen

47

Eri levytyyppien eroja

48

Aseta levy paikalleen

48

ENTER-painiketta

48

Levyn viimeistelyn

49

EPG (digitaalinen

52

Ohjelmatiedot

53

1 Valitse kanava

53

2 Paina INFO-painiketta

53

Digitaalisen tekstin valinta

54

Ajastintallennus (EPG/

55

3 Paina punaista painiketta

56

Ohjelmien tallentaminen

57

(vain Ison-Britannian mallit)

57

1 Paina TIMER-painiketta

58

Pika-ajastintoiminnon

60

Jaksojen luominen

60

GUIDE Plus+ -näytön

63

GUIDE Plus+ -isäntäkanavan

66

Ohjelmapaikkojen tarkistus

67

(Editor)

67

Ohjelmapaikkojen

67

Ajastintallennus (GUIDE

68

Plus+/manuaalinen)

68

Ohjelman haku luokan mukaan

69

Ajastinasetusten

73

Tallennus liitetyltä

74

Toistaminen

75

Huomautuksia CD:n DTS

78

Tietyn osan toistaminen

79

(Ohjelma)

80

Toistotoimintojen

81

Aiemman tallennuksen

82

Ennen editointia

84

(Monitila)

85

Nimikkeen osan

86

Nimikkeen jakaminen (Jaa)

87

Jakson jakaminen (Jaa)

88

Jakson pyyhkiminen (Poista)

88

Useiden jaksojen

88

Toistoluettelon nimikkeen

89

Useiden toistoluettelon

89

(Yhdistä)

89

Jakson siirtäminen (Siirrä)

90

Ennen kopiointia

91

HDD/DVD DUB

92

1 Aloita nimikkeen toisto

92

Kopiointi (HDD y DVD)

93

Ennen HDD

97

3 Aseta HDD-videokamera USB

98

HDD-videokamerakopiointi

99

Kopioinnin pysäyttäminen

100

Ennen DV

101

5 Valitse ”DV-tulo”-asetus

102

DV-videokamerakopiointi

103

Järjestelmävalikko näkyy

104

USB-laitteen liittäminen

105

Raitojen tai albumien

105

Ääniraitojen kopiointi

106

(DISC t HDD)

106

(HDD y HDD)

106

Ääniraitojen lisääminen

108

Toiston valinnat

108

Uudelleentoisto (Jatkuva

108

Oman ohjelman luominen

109

(Ohjelma) (vain USB-laite)

109

”Valokuva-albumi”

111

Valokuva-albumi

113

JPEG-kuvatiedostojen

114

RW/DVD-R)

114

7 Paina , -painiketta

115

Diaesityksen toistaminen

118

* Vain DivX-videotiedosto

123

* Vain analoginen lähetys

124

Formatoi

126

Viimeistele

126

Tallentimen asetukset

127

Antennivastaanoton

129

Manuaal. kanavahaku

131

Ranskassa

132

Videoasetukset

133

(Videotulo/läht)

133

Kompon.videolähtö

134

LINE 3 -lähtö

134

LINE 1 -tulo

134

NTSC PAL-tv:ssä

134

Äänen tuloasetukset

135

(Audiotulo)

135

Äänen lähtöasetukset

136

(Audiolähtö)

136

Kieliasetukset (Kieli)

137

Tallennusasetukset

138

(Tallennus)

138

Toistoasetukset (Toisto)

140

Rajoitusasetukset

141

(Käytönvalvonta)

141

HDMI-asetukset (HDMI

142

Muut asetukset

143

(Asetukset)

143

Rekisteröintikoodi

144

Manuaalinen päivitys

144

Autom. päivitys

144

Tekniset tiedot

144

(Asetukset 2)

145

Vianetsintä

146

Tallennus/ajastintallennus/

149

Kopiointi

151

Kaukosäädin

152

Tallentimen

153

2 Pidä tallentimen painike

153

Tallennettavien nimikkeiden

155

Toistettavissa olevat levyt

157

Tietoja tallennus-/

158

Tarkkuus

160

Tietoja ”Nopea”-kopioinnista

161

Tietoja kopiosuojauksesta

161

Kielikoodien luettelo

162

Maa-/aluekoodi

162

Huomautuksia tästä

163

Huomautuksia MP3

164

JPEG-kuvatiedostoista

164

DivX-videotiedostoista

164

DV IN -liitin on i.LINK

165

Lisätietoja

167

Hakemisto

168

Sony RDR-HXD890 Bedienungsanleitung (167 Seiten)

Marke: Sony | Kategorie: DVD players | Größe: 4.22 MB |

Rumänisch

Inhaltsverzeichnis

DVD Recorder

1

Măsuri de precauţie

2

Acest aparat funcţionează

2

Pentru a evita riscurile de

2

(Valabil în Uniunea

3

Europeană şi în celelalte

3

Măsuri de

4

Pentru Freeview

7

Pentru transmisiuni analogice

8

Telecomandă

12

Panoul frontal

14

Aşajul panoului frontal

15

Panoul din spatele aparatului

16

Conectarea recorderului

17

(verde) (albastru) (roşu)

22

(galben)

22

(albastru) (roşu)

22

Pentru a scoate modulul CAM

26

Pasul 5 : Conectarea

27

Pasul 6 : Pregătirea

27

Producător Cod numeric

28

Pasul 7 : Reglaje

30

1 Apăsaţi GUIDE

32

Conectarea unui decodor

36

1. Introducerea unui

38

2. Inregistrarea unui

38

4 Apăsaţi z REC

39

3. Redarea

40

4. Schimbarea

44

5. Denumirea şi

45

6. Redarea unui disc

46

(Finalizare)

46

Denalizarea unui disc

48

7. Reformatarea unui

49

Vizualizarea interfeţei

50

EPG (ghidul electronic

50

Prezentarea informaţiilor

51

Urmărirea serviciului

52

Înregistrarea cu ajutorul

53

Seriale / Manual)

53

1 Apăsaţi TIMER

56

(înregistrare obişnuită)

58

Vericarea/ modicarea

59

/ anularea reglajelor

59

Înregistrarea de la

60

GUIDE Plus+

61

Realizarea de

64

“Editor”

65

Plus+ / Manual)

66

“Search” (căutare)

67

“Date” (data)

68

Despre funcţia VPS / PDC

69

Sistemul ZWEITON (german)

70

Sistemul NICAM

70

1 Apăsaţi HDD sau DVD

73

2 Apăsaţi TITLE LIST

73

Funcţii avansate de

79

Căutarea Time

80

(temporală) / Title

80

(titlu) / Chapter

80

(capitol) / Track (pistă)

80

5 Apăsaţi ENTER

81

Numărul cel mai mare de titlu

82

Ştergerea şi realizarea

85

Crearea şi editarea

87

(Divide)

88

Înainte de duplicare

89

Duplicarea HDD / DVD

90

Duplicarea folosind

90

Lista de duplicare

90

Pentru a renunţa la duplicare

91

Despre modul de duplicare

91

Realizarea unei copii

93

Înainte de duplicarea

94

Pregătirea pentru duplicarea

95

Pentru a opri duplicarea

97

Redarea de la o

101

Despre tonomat

102

Pregătirea pentru a

102

Redarea pistelor audio

104

Opţiuni de redare

105

Redarea repetitivă (Repeat)

105

Despre funcţia

108

“Photo Album”

108

Pregătirea pentru

108

(USB T DVD-RW / DVD-R)

109

(HDD T HDD)

110

Utilizarea listei “Photo

112

Submeniu

113

şi apăsaţi H

114

Pentru a reda x-Pict Story

116

Gestionarea şierelor

117

Imprimarea şierelor

118

Pentru a anula imprimarea

119

Ajustarea calităţii

120

Utilizarea meniurilor

123

Reglaje de disc

123

(Disc Setup)

123

Reglaje de bază ale

124

Reglaje pentru

126

(Tuner digital)

126

(Tuner analogic)

127

Manual CH Setting

128

Reglaje video (Video In

130

Reglaje pentru intrarea

132

Reglaje pentru ieşirea

133

Stabilirea limbii

134

(Language)

134

(Recording)

135

Reglaje pentru redare

137

(Playback)

137

Limitarea accesului

138

Reglaje HDMI (HDMI

139

Z (deschis / închis) al

140

Raportul laturilor

140

Alte reglaje

141

(Options)

141

Alte reglaje (Options 2)

142

Soluţionarea

143

Z (deschis / închis)

144

Iniţializarea

150

Discuri ce pot  redate

153

În legătură cu modul

154

Înregistrare / Duplicare

154

Rezoluţie

156

Duplicarea la viteză mare

157

Despre protejarea la copiere

157

Lista codurilor de limbă

158

Note legate de acest

159

Note legate de pistele

160

şierele video DivX şi

160

Despre i.LINK

161

Specicaţii

162

Caracteristici generale

163

Weitere Produkte und Handbücher für DVD Spieler Sony

Modelle	Dokumententyp
DAV-DZ230	Bedienungsanleitung Sony DAV-DZ230 Инструкции за експлоатация, 96 Seiten
BDP-S190	Bedienungsanleitung Sony BDP-S190 Operating Instructions, 32 Seiten
DAV-DZ550	Bedienungsanleitung Sony DAV-DZ550 사용 설명서, 104 Seiten
BDP-CX7000ES	Bedienungsanleitung Sony BDP-CX7000ES Odtwarzacz Blu-ray Disc™ MegaChanger Instrukcja obsługi, 115 Seiten
XAV-W650BT	Bedienungsanleitung Sony XAV-W650BT 15,7 cm (6,2") LCD DVD-receiver Betjeningsvejledning [en] [es] , 42 Seiten
DVP-SR370	Bedienungsanleitung Sony DVP-SR370 DVD Player with USB Connectivity Operating Instructions, 16 Seiten
RDR-HX1025	Bedienungsanleitung Sony RDR-HX1025 Instrucciones de funcionamiento, 156 Seiten
DAV-DZ200	Bedienungsanleitung Sony DAV-DZ200 Operating Instructions, 104 Seiten
DAV-DZ30	Bedienungsanleitung Sony DAV-DZ30 Упатства за употреба, 88 Seiten
STR-DE475	Bedienungsanleitung Sony STR-DE475 Operating Instructions, 206 Seiten
DAV-S880	Bedienungsanleitung Sony DAV-S880 Instrucciones de funcionamiento, 84 Seiten
DVP-FX750	Bedienungsanleitung Sony DVP-FX750 Operating Instructions, 60 Seiten
DVP-SR360	Bedienungsanleitung Sony DVP-SR360 DVP-SR360 Тънък, стилен, компактен DVD плейър с USB вход Инструкции за експлоатация, 16 Seiten
MHC-V41D	Bedienungsanleitung Sony MHC-V41D V41D krachtig audiosysteem met BLUETOOTH®-technologie Gebruiksaanwijzing, 92 Seiten
DAV-DZ150K	Bedienungsanleitung Sony DAV-DZ150K 使用說明書, 92 Seiten
RDR-GX350	Bedienungsanleitung Sony RDR-GX350 Gebruiksaanwijzing, 124 Seiten
RDR-VX420	Bedienungsanleitung Sony RDR-VX420 Betjeningsvejledning, 136 Seiten
DVP-SR760H	Bedienungsanleitung Sony DVP-SR760H DVD-spiller med teknologi for bildeforbedring Referanseveiledning [nl] , 14 Seiten
BDP-S370	Bedienungsanleitung Sony BDP-S370 Operating Instructions, 35 Seiten
MHC-GT4D	Bedienungsanleitung Sony MHC-GT4D High power-lydsystem til hjemmet med BLUETOOTH®-teknologi Betjeningsvejledning, 70 Seiten